Faraway — I Tranesi

Storia

Un festival che nasce da un'idea semplice: restituire bellezza al luogo in cui siamo cresciuti.

Faraway nasce ad Ariano Irpino

Ariano Irpino è una città dell'alta Irpinia, in Campania, a circa 750 metri sul livello del mare. È un crocevia storico tra il Tirreno e l'Adriatico, tra Napoli e Foggia, tra Sud e Sud. Una città di confine, con una storia lunga quanto le sue mura medievali e un paesaggio che al tramonto non ha rivali.

È in questo contesto — spesso dimenticato dai circuiti culturali del Mezzogiorno — che nasce Faraway. Un nome che è allo stesso tempo una dichiarazione d'amore e una provocazione: lontano, sì, ma scelto. Deliberatamente periferico, deliberatamente autentico.

Il festival non porta la gente lontano da Ariano. La riporta ad Ariano, a guardare quello che c'è già: i tramonti, le pietre, il cielo.

I Tranesi, Ariano Irpino
Associazione Immaginazione

Associazione Immaginazione

Nel 2018, un gruppo di giovani di Ariano Irpino fonda l'Associazione Immaginazione APS. Non è un'agenzia di eventi. È un progetto culturale: dare forma concreta all'idea che anche nei luoghi apparentemente marginali si possano costruire esperienze di qualità, capaci di attrarre persone e idee.

Il nome non è casuale. Immaginazione è ciò che serve per vedere il potenziale di un rione antico, di una torre medievale, di un tramonto che nessuno aveva pensato di celebrare. È la risorsa più potente che abbiamo.

Oggi l'associazione conta una decina di soci attivi, collabora con artisti, tecnici e realtà locali, e porta avanti — ogni estate — l'unico festival gratuito di musica della zona.

2018 Fondazione
7+ Edizioni
Free Sempre gratuito

Le edizioni

Dal 2018 ad oggi, ogni estate una nuova edizione. Sette anni di musica, territorio e comunità.

2018
Prima edizione. Nasce il format dei tramonti.
2019
Il festival cresce. Più artisti, più pubblico.
2020
Edizione speciale in formato ridotto.
2021
Ritorno in grande. Nuova energia, nuovi artisti.
2022
Prima line-up internazionale. Sold out di fatto.
2023
TRAmonti ariaNESI diventa festival ufficiale.
2024
13 artisti, tre giorni, copertura nazionale.
2025
Edizione record per presenze e qualità della lineup.
2026
7–8–9 Agosto. Scopri il programma →

Cosa sono i TRAmonti ariaNESI

Il nome è un gioco di parole che vale molto più di un'etichetta. TRAmonti — perché è nei tramonti di Ariano che il festival vive il suo momento più alto. ariaNESI — perché appartiene agli arianesi, a chi qui è cresciuto e a chi viene da lontano per scoprirlo.

I Tranesi al tramonto diventano un palcoscenico naturale impossibile da replicare. La luce che cambia, il panorama che si apre sulla piana campano-pugliese, la musica che si mescola al vento. Non è una location: è una condizione atmosferica.

I Tranesi, Ariano Irpino

Il festival si svolge a I Tranesi, rione storico di Ariano Irpino situato sulle mura medievali della città, in provincia di Avellino (AV).

🚗
In auto

Autostrada A16 (Napoli–Bari), uscita Ariano Irpino. Dal casello, seguire le indicazioni per il centro storico. I Tranesi si trovano sul perimetro delle mura medievali, accessibile da Via Tranesi. Parcheggio gratuito nelle aree limitrofe.

🚆
In treno

Stazione di Ariano Irpino sulla linea Napoli–Foggia (Ferrovie dello Stato). Dal centro città, I Tranesi sono raggiungibili a piedi in 15 minuti o con un breve taxi/uber.

📍
Indirizzo

Via I Tranesi, 83031 Ariano Irpino (AV), Campania.
Coordinate: 41.1265° N, 15.0856° E

Il festival in immagini

Faraway
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway
I Tranesi
I Tranesi
I Tranesi